蘇州傳統工藝駐地計畫|霓虹門神

 

蘇州桃花塢年畫是中國最具代表性的年畫形式。一團和氣、劉海小財神以及門神(尉遲恭、秦叔寶)…等都是常見的主題。劉海手持元寶,腳踏蟾蜍,幫助人們招財開運,門神手持金鋼和金鞭,助人驅吉避凶。

這組作品總共四幅,其中兩幅一組。我思考的是傳統年畫的經典角色,以及穿戴及手持物的傳統及當代意義。劉海手中的錢幣,置換成現代人用以支付的手機,震攝邪物的門神,則戴上了打怪專屬的AR眼鏡,設計佈局是在原版的版畫上,疊加霓虹燈線條所勾勒的當代物件,利用古代版畫與現代照明的疊影 ,凸顯出中國從古到今,物質條件於生活方式大幅演變中的同與異。


_

organizer | 上海起承文化发展有限公司 
craftsmanship | 桃花塢木刻板年畫、霓虹燈管

designer | 張簡士揚

2019

© 2020 by ZISHI.